How to translate HelpDEZK!

Discuss creating and managing HelpDEZk language packs.

Moderator: pipegrep

How to translate HelpDEZK!

Postby alejandro.schmechel » Thu Aug 30, 2012 12:26 pm

Translating HelpDEZk is also simple.

Translating HelpDEZk for your own use:

  • Create a new file in app/lang/ and name it following the ISO 639-1 language abbreviation format.
  • Copy all the data in one of our existing language files in app/lang and place it in your new file.
  • Now you can translate all the Smarty variables to your language.
  • After translating, all you have to do is change the language in the system features configuration menu.

Sharing your translation with us... AND THE WORLD!

You can access our translation sending form here.

System Translation

  • Create a new file and name it following the ISO 639-1 language abbreviation format.
  • Copy all the data in our existing language (en_US) and place it in your new file.
  • Translate all the Smarty variables to your language.
  • Send us!

Installer Translation

  • Create a new file and name it following the ISO 639-1 language abbreviation format.
  • Copy all the data in our existing language (en_US) and place it in your new file.
  • Translate all the variables to your language.
  • Send us!

That's it, easy huh? Feel free to ask questions here and thank you! ;)
alejandro.schmechel
 
Posts: 3
Joined: Wed Aug 29, 2012 8:51 pm

Return to Translators

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron